Такая долгожданная серия… Общее впечатление… неоднозначное общее впечатление. Ну да ладно, главное, что наконец-то дождалась!
А теперь немного подробнее. Сэм! Сэм вернулся!!! Это самое главное! Ура!!!
И хорошо, что он совсем-совсем ничего не помнил. Хоть немного, хоть пару дней ему было хорошо. Но Сэм же любознательный мальчик: расспросил кто его вернул, спросил про Лизу, а когда понял, что Дин и Бобби что-то не договаривают – нашёл более доверчивые источники информации в лице Каса. На свою беду, увы. Вот теперь снова чувствует себя виноватым за то, в чём вообще не виноват…
Кас в этой серии был совершенно очарователен. Не являюсь ярой его поклонницей, вообще практически равнодушна к нему, иногда поступки и слова Каса меня раздражают, но в этой серии он вызвал у меня восторг и умиление. Восторг – когда прямо высказал Дину всё, что думает по поводу возвращения Сэму души и последствий этого (о господи, Сэм десять дней не приходил в себя!), а умиление – когда хотел обнять Сэма (такой милый Кас и вообще эту сцену смотреть и пересматривать).
А вот Бобби весьма сильно разочаровал. Нет, в своё самое первое появление в серии он мне даже понравился своей верой в то, что Сэм справится, но вот дальше… его отношение к Сэму… ведь Бобби прекрасно известно, что то был не Сэм… нет, не могу понять и оправдать такого отношения. И эти его слова Дину про то, что надо рассказать Сэму, что было и что «когда Сэм узнает это будет совсем не мило». Что надо было самим рассказать я с Бобби согласна, но вот с чего у Бобби такие представления о реакции Сэма на эти новости… Как уже сказала, очень разочарована.
А вот Дин полностью оправдал мои ожидания. Вот только это ни разу не комплимент. С самых первых минут серии он ведёт себя… эх, цензурных слов не хватает. Итак, первое, что он сообщает Касу (а заодно и нам, зрителям), что он не мог позволить жить бездушному терминатору. То есть, проще говоря, его волновало только бездушное тело, которое возможно (!) стало бы стрелять без разбора, а на мучающуюся душу брата ему было глубоко плевать. Ну да это не новость. Ну и очень «порадовало» поведение Дина во всей истории с мечом. Надо же быть таким самовлюблённым идиотом. Ну не смог ты вытащить меч из камня, не достоин. У меня сразу мелькнула мысль, что сейчас с кем-нибудь свяжется, чтоб кто-то другой попробовал это сделать. Кас, например. Или Бобби. Или Сэм. Куда там! Раз он не достоин, то и все остальные тем более. Поэтому, а давайте-ка всё взорвём к чёртовой матери! Ну взорвал и что? Уничтожил ценный артефакт и оружие против монстров в одном предмете. Доволен результатом воплощения своих светлых мыслей?
Ну и финал серии просто шикарный. Мать всех монстров выбралась из чистилища. А она красавица. Интересно, что ей нужно?
З.Ы. Интересно, это перевод виноват или оригинал, но почему в начале серии на вопрос Сэма как долго он отсутствовал, отвечают, что полтора года, а потом несколько раз за серию повторяют – год?